Republicans love their tax law. Voters aren’t so sure.